Monthly Archives: December 2009

[TRANS] 091227 Tohoshinki Best Album, Bigeast Limited Special


Hello, Bigeast members!

The sales of the “Bigeast Limited Special Goods’ Version” for Tohoshinki’s Best Album released on February 17 (Wed), 2010 has officially been decided.
We will start the applications from today, December 25 (Fri), starting from 17:00 at the official shop.
*There will be no Bigeast version for this album this time.

[Original goods for the Bigeast Limited Special Version, ]
Original CD Case
(Only for Bigeast members)

[Products with the goods]
2 CD Albums + DVD
1 CD Album + DVD
1 CD Album

If you order the above products from the Bigeast official shop, you can get one for each product you order.

[Period of Time]
From 17:00 December 25 (Fri), 2009 – noontime, February 24 (Wed), 2010.
There are limits in the quantities of the goods, so please be informed that we might cease the sales on this site when all the goods are gone.

[Delivery Date]
Orders from 17:00, December 25 (Fri), 2009 – noontime, January 26 (Tues), 2010.
The goods will be delivered on the released date.
Orders from 13:00, January 26 (Tues), 2010 – 23:59, February 16 (Tues).
The goods will be delivered from the next day of the release onward.

>>>Sent on 2009/12/25 from Bigeast Office

(mu-mo shop)

Source: Bigeast Office & Bigeast fanmail & mu-mo shop
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 091227 “No Limit – Heading To The Ground”


Please click here to see the video.
http://www.kntv.co.jp/nvod/vod/d0397_hq5.php

(Trans from the Japanese subs)

Q5: There were difficult and hard scenes from the start as falling into the river or soaking wet in rain. What was your impressive filming scene?

A: I’m not making lies, but all the scenes were impressive. There were many hardships and adversities, especially when I fell down from someplace, or experienced getting hurt. I fell down into the 5m depth of Hangang river, it was the first experience in my life. I thought for the first time in my life, “Oh~~~~~~~ I may really die if I make a mistake.”
And that was the start for me to feel that I should love and take care of myself, and it was a fresh feeling. There were other scenes as hovering between life and death in a hospital, and since I have never experienced them, I was troubled how to express them. Going through those experiences, they became a part of my own life. Though I expressed them as my performance, those good experiences became a part of Jung Yunho and my life.

Source: KNTV
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] Tohomobile Playback Special


This is a special year-end feature of Tohomobile.

★ 9 Questions to Tohoshinki ★

Yunho

Q. What is one thing that you want to say about 2009?
Yunho: I was very grateful.

Q. What was your best memory of 2009?
Yunho: The final stop of our tour in Tokyo Dome.

Q. When did you feel the most happy in 2009?
Yunho: I’m very into bowling at the moment, so I was very happy to break my own records.

Q. You did say that you wanted to learn how to play guitar in 2009, were you able to do that?
Yunho: I didn’t.

Q. What was one thing you wanted to achieve in 2009 but couldn’t?
Yunho: Travel.

Q. What did you do in your off time, please tell us!
Yunho: I went back to my hometown to visit my family and friends.

Q. What words did you use the most in 2009?
Yoochun: Ganbarimasu [I’ll try my best].

Q. What was one thing that surprised you the most in 2009?
Yunho: When we did our live in Tokyo Dome, I was surprised to see so many people there.

Q. Please tell us one thing that you want to challenge yourself in 2010!
Yunho: Skydiving.

Source: Tohomobile + linhkawaii
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 091226 Chinese Fans Release Ad In Korean Newspaper


Chinese fans of group TVXQ, whose certain members are locked in a dispute with their agency, released an ad in a daily Korean newspaper to commemorate the group’s 6th anniversary since their debut and the fans pressured the agency by saying, “Stop harassing TVXQ.”

‘Baidu BAR’, a Chinese fan group in China’s biggest portal site Baidu, released an ad on the front page of Korea’s Gyunghyang Newspaper on the 26th. In the ad, they said, “You are trying to cut the dreams the five have been creating for the past six years and you are hurting the hearts of hundreds of thousands of people who were happy because of the five of them. Stop your actions that are hurting the five. Let the five sing freely without constraints. The current storm will soon wither. We will forever protect them so they do not get hurt and we will forever wait,” and sent a direct message to the agency.

These fans also received the help of Korean TVXQ fans and sent information of this ad to media companies to explain the reasons for such an ad and said, “To commemorate the group’s sixth anniversary, TVXQ’s Chinese fans decided to release an ad that showed our current feelings to Korean medium across the sea,” and “At the moment, the agency is constantly hurting TVXQ but all of their fans will stay together and form a knot that will protect TVXQ and their dreams.”

In their informative material they showed their determination to continue their activities and said, “We will wait until they are able to sing without burden under a clear sky when the rain stops pouring,” and “Until SM stops hurting TVXQ, we will not stop either.”

On the other hand, the five members appeared on TV Asahi ‘Music Station Super Live’ on Christmas. The five members will also attend the ‘Japanese Record Awards’ on the 30th and NHK’s ‘Kouhaku Uta Gassen’ on the 31st.

Source: [newsen+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net + DBSKnights + DTL

[TRANS] 091226 Avex CEO Max Matsuura’s Blog Update


I am writing this watching Music Station.
Everybody,
Merry Christmas!

T/N: Though there were many avex artists as EXILE and ayu participating in yesterday’s Music Station Super Live, I can see that max has uploaded his message just on the timing Tohoshinki appeared on stage, around 20:00. Here I can see Matsuura shachou’s kindness and consideration to Tohoshinki and the fans. Though he does not directly speak out many times, I can read from his words a big yell & support to Tohoshinki and fans, which makes me respect him more and more.

T/N2: If you want us to leave your comments in Matsuura’s blog, pls make your comments in this thread.
http://www.onetvxq.com/forums/index.php?showtopic=7584

Source: Matsuura’s blog
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks

[INFO] 091226 A How-To Guide Of Viewing The “Musical Mozart”


Credit and Trans: DNBN
Shared by: OneTVXQ.com + DBSKnights + DTL

[TRANS] 091226 Tohomobile Playback Special


This is a special year-end feature of Tohomobile.

★ 9 Questions to Tohoshinki ★

Yoochun

Q. What is one thing that you want to say about 2009?
Yoochun: I was able to laugh a lot in 2009.

Q. What was your best memory of 2009?
Yoochun: Live in Tokyo Dome.

Q. When did you feel the most happy in 2009?
Yoochun: The moment when I finished playing piano at our live in Tokyo Dome.

Q. You did say that you wanted to travel together with your family, were you able to do that?
Yoochun: Not yet… I’ll try to do that in 2010 ^^

Q. What was one thing you wanted to achieve in 2009 but couldn’t?
Yoochun: Still, to travel with my family.

Q. What did you do in your off time, please tell us!
Yoochun: I did nothing and just relaxed at home.

Q. What words did you use the most in 2009?
Yoochun: Hayane hayaoki [Sleep early & wake up early].

Q. What was one thing that surprised you the most in 2009?
Yoochun: Junsu’s charisma.

Q. Please tell us one thing that you want to challenge yourself in 2010!
Yoochun: I want to become much happier.

☆☆☆☆☆

Source: Tohomobile + linhkawaii
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[INFO] Selected By Tsutaya Users! 2009 Best Song And Best DVD


[INFO] Selected by Tsutaya Users! 2009 Best Songs & Best DVD Ranking 10

1 Believe 嵐
2 イチブトゼンブ B’z
3 ふたつの唇 EXILE
4 Someday EXILE
5 遥か GReeeeN
6 春夏秋冬 ヒルクライム
7 キセキ GReeeeN
8 マイガール 嵐
9 みんな空の下 絢香
10 Stand by U 東方神起

Source: DNBN
Translated by: starshine@dbsknights
Shared by: DBSKnights + DTL
Do not remove credits

[TRANS] 091224 Music Station Super Live Staff’s Blog


2009.12.21 “Superlive blog1”

Hi, I’m Kazuhito, oh, my real name is Yamada!
I received mails encouraging me, since I haven’t updated this blog.
I’m so delighted, thank you very much.

So this will be the “Road to Super Live”.
I will update many articles in this blog starting from today!

This year, I will update my blog so many times that everyone will think that I am a man of leisure.

First of all, the arrangements of yesterday!
Since there are 38 groups participating in this event, we started at 12:00…and it lasted for approx 8 hours!!
We had a heated x strained discussions.

So the day is coming….

(Kazuhito Yamamoto 12:29)

SHARED BY: DBSKNIGHTS + DTL

[TRANS] 091222 Eriko Kitagawa’s Blog Update


2009-12-22 18:47:18

Heaven’s Postman
At last, or finally,
I started the Japanese translation for “Heaven’s Postman”!
Since there is the original Japanese script for this work,
you may think that you can leave it as it is..
But I think there are some funny parts, considering the different cultures and the way of speaking.
So I am going through it again, looking at the finished film.

I can look at Jaejoong’s beautiful close–up all the time.
Starting from new year.
Or, maybe I can start from the end of this year.

For those who are not Tohoshinki fans, and those how don’t know Hyo Joo –chan (Actress, the heroine)
This is my painstaking work.
The completed film is also lovely.
For those who are reading my blog for the first time, I wrote the original script, and the movie was filmed in Korea.
Please watch it, I will be so delighted.

For the release date of the movie, I will inform you when I know the details.
There should be an official announcement, too.

So I am getting busy.
OMG~~very, very, busy.

Maybe my blog updates will not be so frequent,
but we can meet on TV or movie.
Well, I’am not the one to appear on screen,
but my words would be spoken by all the lovely people,
so please carefully watch the movie.
Of course, I will inform you everytime!

(Picture of the script)

This is the kiss scene for “Heaven’s Postman”, the Japanese script.

A quiet kiss, in a very natural way.
A silent and beautiful kiss, just as the evening dusk.

It is written like this.
If I was the movie director,

I should get mad checking the stage directions!

Source: Eriko Kitagawa’s Blog
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!