[TRANS] Max Matsuura And Chiba Ryuuhei’s Twitter Updates


Dear Tohoshinki’s fans, if it is something I can do, I will do it everything. But if for some reason there are things that I cannot do, please forgive me.

Q: Can I ask you something? Do artists really want to become actors??? Why??? I’m happy for YuChun’s activities, but to hear that he even has a historical drama in Korea… somehow I can’t believe that (T T)
A: Everyone is different. (T/N: He means that there would be artists who want to become actors, and artists who don’t)

Q: I heard that Tohoshinki has a press conference in Korea today, is it true? I want to hear something coming directly from them soon!!!
A: I’m currently on a business trip right now so I don’t know, but I’ve received no information on that.*

*T/N: Apparently, last night, there was a rumor that the members and SM were holding a press conference in Korea. There is no confirmation on this rumor though.

Chiba Ryuuhei

Q: Please have fun ^^ I’m saying “anan” while reading anan.
A: Interesting.

-This tweet has been translated here-

Q: Mr. Pervert… wrong (LOL), Mr. Vice president? Please take a look at this site… News of YuChun’s drama is up there (^-^) (Link)
A: Everyoneeeee who’s anticipating for BeeTV. Another one that you can anticipate for. Delight.

Q: Today I’ll have my medical examination with gastrocamera so I’m very nervous right now, I feel better after reading you tweets. Thank you for JeJung’s picture too. I’ll do my best.
A: Do your bestttt~! Fighting.

Source: Max Matsuura’s Twitter + Chiba Ryuuhei’s Twitter
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Shared by: ONETVXQ.com + DBSKnights + DTL

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s