Daily Archives: 2010/05/23

[TRANS] Yoochun’s Message For 2010 MICKYPARTY Hello Again Fly Again


Everyone.. be happy!
Always and no matter what.
Everyone, I feel complete with your smiles ♥♥
I will work hard”er”♥
“Always Keep The Faith”

T/N “er” it’s like he’s already working hard..so he will work harder^^


trans by: sharingyoochun.net
shared by: sharingyoochun.net + dbsknights + dtl

[TRANS] 100521 Lee Yeon Hee’s Cyworld Update: Jeju Island Filming Done


Actress Lee Yeon Hee has posted a photo of her while having a short rest during the filming of the drama, Paradise Meadow. On the 17th of this month, Lee Yeon Hee posted a recent photograph of herself on her mini homepage as well as a few words on the current situation. Lee Yeon Hee has been busy filming the drama, Paradise Meadow, with a member of TVXQ, Choikang Changmin. She wrote “it is a short rest and the shooting in Jeju Island has ended smoothly”, “There is only a small part left and it will be finished very soon” and also “Until the day of the broadcast of Paradise Meadow, I hope everyone will look foward to it.”

The drama, Paradise Meadow, is one that has Jeju Island as the scenery and is about the career and love life of the young.

Source: [junsoopalace] + [newsway] + [Lee Yeon Hee’s Cyworld]
Translations: thesexy-orange@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Please do not remove/add on any credits.

[TRANS] 100523 2010 Yoochun’s Birthday Book 5-Word-Talk Answers


What did you do today?
I washed my car

What do you do in your free time?
Random mumblings

Your travel route?
Going to Japan frequently

What is the exercise you have been doing a lot lately?
Breathing exercises

What is your sleeping habit?
Why do you want to know for?

What is your IQ?
I think it is in the negative numbers

What do you hate most?
Needles and dust

What do you want to eat?
Radish kimchi noodles

What is your best dish?
Fried eggs

Your favourite actress is Kim Tae Hee?
It will always be Kim Tae Hee

What do you look for in appearances?
First impression

Do you like older women?
Suitable older women

How about younger girls?
Girls nowadays…

When are we pretty?
Always

Will you only look at me?
That is a bit too greedy

The person you treasure most?
Each other

What are you known for in your family?
Ability to nag

The gender of a tree?
It has seeds

Do you like games?
Quite, recently

Your recent favourite song?
Ryoo Jaeho’s songs.

How many songs do you have in your MP?
25,000 songs

Any books you have been reading lately?
I’ve been reading scripts

Do you bathe frequently?
Do you?

Is your underwear boxer shorts?
Tight-fitting boxer shorts

The secret to your milky skin?
Smiling frequently

Do you often look into the mirror?
Only when I am out

What you are most confident of?
My wide forehead

Where do you shop?
Recently in Japan

Why do you like flip-flops?
It’s cooling for my feet

Type of red wine you recommend?
As long as you drink it, it’s all alcohol

Which aspect are you good in financially?
Estate

Who were you in your previous life?
I was illegitimate

If you were a woman?
I would be murdered a lot of times…

Any place where you can be alone?
Half-baths are good

How old are you Yoochun?
Shall I let you see my identity card?

Your dream when you were younger?
The place where Turbo sang (The group Kim Jung Kuk was from previously)

Is this questionnaire meaningful?
I’m sleepy

Are you happy now?
Very happy

What are your plans this year?
I’ll be very busy?

How will I be like in 5 years?
Probably enlisted into the army?

Who are the fans to you?
How do I say…thank you

Any last words?
I’ll say it next year…

Source: Mr PARK + baiduTVXQ
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100523 Tohoshinki Special Program In NHK MJ


May 23 (Sun), 2010
TOHOSHINKI REQUEST SPECIAL Program!

I know all of you have been waiting.
We will produce the “Tohoshinki Special” program.

This time, the concept is “Tohoshinki Best Selection of the fans”.
We will collect your votes through the MJ program homepage.
We will collect all of your requests of the Tohoshinki songs from our program POP JAM, MUSIC JAPAN, and all of other NHK recorded ones.
We will introduce you the songs in the countdown method.

We were planning a special program at the timing of the 5 members’ new song, but their activities are suspended for the moment.
So, I will set up the archived data of the 31 songs, starting from their first appearance in POP JAM, “Somebody To Love” , to “Stand By U” of last year’s Kouhaku.
We will truly produce the program based on all of your requests.

We will set the MJ program homepage so that you could vote through the homepage.
Everyone, please give us your votes.
Please do not worry, just request “the Tohoshinki that I want to see again”.

For veteran fans, I have a request.
There should be special characteristics and versions for the list of songs for the ballot, and the fans should know the details better than me.
Please give us your comments, so that it will be a help for the newcomers.

What song should be selected as No. 1 of the fans?
Last time, it was “Somebody To Love”,
but there are rare videos as “Bolero at Kayo-concert” and “Sennen Koiuta at MJ”.
There is “Love in the Ice of the Special 1.”

The request will be until May 31.
The program will be broadcasted on June 9.
We are awaiting for all of your votes.

Source: NHK MUSIC JAPAN
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100522 SPRING Interview – Junsu


The change that has been made in order to express the song properly and the dream of continuing to sing

A single that I have released as a singer that wants to show off a new side

Moving towards a new stage with the name, Xiah Junsu. As a singer that never stops moving forward, in the solo single “Xiah”, he showcases music that contains the American R&B style as well as ballads that have a story line to it. “Being different from the usual Junsu, I have decided to use Xiah as the title. I also hope that everyone will be able to see a new me, as a singer. Although I, too, participated in the production of the song but it is the act of singing on the stage that makes me happiest. This time, just like how I’ve added dance tunes, it is made for the purpose of performing it on the stage. I really cannot wait to perform in front of everyone.

“悲しみのゆくえ” is a sad song. “As compared to a happy ending, it is the change in happiness that makes me hurt”, this song is about a love that has changed. Although, as a male, we will have times where we become soft-hearted and feel uncertain, we will always want to hide this side of us. However, in “Intoxication”, it is about the passion and perfect side that males want to show. These are 2 songs that are the direct opposite of each other. One singing about the inner self that a male wants to hide, the other singing about the outer appearance that the male wants to show.

“Then, which side of a male would you want to show, Junsu?” When he was asked this question, Junsu used very powerfully answered, “one who knows how to take care of another. Not just to girls but I always hope that I can become someone that will show sincere care for another one no matter who the other person is.”

“I have never liked a girl just because of her looks If we’re talking about her appearance, I would like a girl that has a similar style to me. If we’re talking about her character, I would like a girl that puts in all her effort and continues to strive, whether it is for work or for her personal hobbies or interests. No matter how small the thing is, she will still use all her effort to head towards a certain direction. This kind of girl is very charming. Japanese females, to me, are fresh and bright. I think this is because they are very sincere to the things that they want to do. No matter how old they are, they will always try their best to doll themselves up whether it is in terms of make-up or their style of fashion. When you like a singer, you’ll always attend their concerts etc. right? In Korea, they pay a lot of attention to the difference in age however the Japanese females will always have that young teenage girl self in them no matter how old they are and I think that is very charming.”

Gathered his own friends to form a soccer team?

Junsu, who is talking about “girls who always put in effort”, is currently in love with soccer. Because just like how he loves music, he loves things that can make his body active. “Recently, I seem to be slacking a little in terms of training my muscles (laugh) but I really love sports. In Korea, I would always either play soccer or baseball once every two weeks. This seems to be my first time talking about this. In reality, this summer, I’ve formed a soccer cum baseball team with my friends but everyone seems to not care about it. (Laugh) Previously, we separated into teams, “Young Korean artistes team” and “Singers team” and played a match. We got a goal and we won but because it is the first time after 5 years, it’s really hard to find the standard that we had 5 years ago during our high school period. It’s really regretful… I seem to have no end talking about this. (Laugh) If it’s soccer, girls all find it boring right?

All readers, are you still holding on?! (Laugh)
All readers, it’s fine talking about this right?! (Laugh)
All readers, it’s really fine right?! (Laugh)

Source: [xiahking] + [junsoopalace]
Translations: thesexy-orange@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Please do not remove/add on any credits.

[TRANS] 100523 Smart Editor’s Blog – Junsu Shooting Report Vol.3



(omitted)

Soon, smart’s July issue,
that Junsu will be on will be released!
Look forward to it~♪

I wanted to introduce more before the release,
and the shooting report is nearing its climax soon.

By the way, vol.2 of the report,
Did everyone read it???

It was during then,
Where we updated this blog a lot,
Are there any that didn’t notice?

Vol.2 of the report is here!
http://blog.smart.tk…es/1366778.html (http://tohosomnia.ne…ng-report-vol2/)

In the last report, we introduced about the shooting scenes,
But this time is about after the photoshoot.

Cool pictures were perfectly taken,
And in the midst of the staff congratulating,
This time’s photoshoot ended well.

But, Junsu still had one thing to do,
He had one big job left to do.
Yes, it’s the present to the readers,
A polaroid picture to take, and to sign it!

The polaroid present from last time,
really received a lot of requests,
so thank you all very much!

We really received a lot of postcards from everyone,
And after we sent them, Junsu’s reply was
“Really? I’m so happy!!”
along with a happy smiling face!

This time too, please send in your requests
We’re waiting for them!

After signing, and putting back on his own clothes,
Junsu still had to go to his next schedule,
And moved to another location…

Even though he should of been tired,
He kept his smile and did his greetings right till the end,
He really is a nice person,
And I felt that again!
And then, I felt very energised from that (laughs)

The shooting report is now finished.
And to the readers of this blog,
And especially the name of the brand that Junsu collaborated with,
We’ll release the name now!~

That, is this!!!

It’s only a picture of part of the cover,
But can you see it?

That’s right, it’s “that” PRADA!
A huge Italian brand,
PRADA and Junsu’s,
Super rare collaboration!

A super star and super brand,
To see this special pairing,
It’s only on smart!!!

This time’s special,
has more pages than last time,
and you can see different expressions of Junsu!

With a brand like PRADA,
To wear it so elegantly,
There really aren’t many who can pull it off, seriously!

Junsu wearing PRADA,
Kitagawa Keiko, AKB48
and such popular people gathered together,
and on top of that, Miwa Akihiro (!) will be featured too
smart July issue will be released on the 24th of May!

(omitted)


Source: [smart blog + XIAHKING]
Translation Credits: tvxq_luv@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Please do not add on/remove credits

[TRANS] 100523 TOHOSHINKISTAFF Twitter Updates


Thank you everyone for those who came to the GIRLS AWARD, and thank you for all of your cheers to Junsu!! I’m totally blown away. Though it was unscheduled, he took off his jacket. His tension seemed to be uplifted by everyone’s cheers ~ please continue to support him!!

GIRLS AWARD is really picking up the stream! XIAH today is as always, at his best. Today, he is planning to go with his charistmatic image (lol), should we unify our cheering to “XIAH”!? Today’s weather is fine, we are XIAHawase (T/N: same pronunciation as shiawase=happy).

source: TOHOSHINKISTAFF twitter & Oricon Style & chara1019
translation: smiley @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!