Daily Archives: 2010/11/01

[Trans] 101002 SungKyunKwan Scandal Will Film Micky Yoochun’s Scenes In Bulk


Drama on high alert with 10 episodes remaining.. “It will not affect the broadcasting of the drama”

KBS 2TV drama ‘SungKyunKwan Scandal’ has been put on high alert due to Micky Yoochun’s upcoming performance schedule.

A staff member of the drama stated on October 2nd that the filming for ‘SungKyunKwan Scandal’ could be met with problems as Micky Yoochun takes a leave for two weeks starting from October 9th.

‘SungKyunKwan Scandal’ has aired 10 of its 20 episodes (T/N: Now 12) and is currently filming episode 13 at Yeongju.

The crew stated that, “We have the scripts ready up to Episode 15 and Episode 16′s script will be finished very soon,” and “We will film Micky Yoochun’s scenes in bulk until the 8th so that his absence does not affect the broadcasting of the drama.”

They also added that, “Micky Yoochun’s performances were scheduled even before filming began,” and “Because of this, we had originally planned to complete filming by the end of September, but filming was delayed continuously.”

In order to reduce the problems that may arise due to his absence, Micky Yoochun is planning to allot three days of his two week leave to filming for the drama.

The crew said, “We were on high alert, but we have brought in the Drama CP and Micky Yoochun will be coming in for three days so that his absence does not affect the quality or the broadcasting of the drama.”


Source: [yeonhap news+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[Trans] 101005 JYJ’s Album Pre-Orders Delayed.. But Album Will Be Released On The 12th As Planned


[TRANS] 101004 JYJ’s Album Pre-Orders Delayed.. With Fans Feeling Despondent

The pre-orders for the album of JYJ, created by Micky Yoochun, Xiah Junsu and YoungWoong Jaejoong, were delayed. Pre-orders for the album were set to begin at 3pm KST on the 4th on various music sites but a few hours before it was to happen, it was delayed due to circumstances faced by the agency. Each site uploaded a notice and stated, ‘We will inform you when the pre-order sales will be when the date is set.’



Pre-oder Dates Changed

Hello, this is Synnara. Pre-orders for JYJ (Jaejoong, Yoochun, Junsu)’s album were scheduled to be at 3pm KST today. However, the agency has requested for the unfortunate delay of pre-orders for the album. We sincerely apologize for the confusion. When the date for pre-orders are set, we will notify you as soon as possible. Thank you. Regarding this, fans of JYJ showed their feelings of despondency as they said, “I lied to the school saying that I had a dentist appointment just so I could order the album but it’s delayed due to circumstances faced by the agency?”, “I’ve been waiting in front of the computer since 12 so that I could order the album…” JYJ’s first album ‘The Beginning’ is garnering attention from fans for the trio’s collaboration with famous American producers Kanye West and Rodney ‘Darkchild’ Jerkins. The 99,999 ‘Luxury Package’ limited edition CDs are fueling the fans’ interest in pre-ordering the album.

Source: [hankyung+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits


[TRANS] 101005 JYJ’s First Album Regular-Limited Edition To Be Released On The 12th As Planned

JYJ, comprised of TVXQ’s YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun and Xiah Junsu, will be releasing their album as planned on the 12th. In a phone conversation with Money Today Starnews, JYJ’s spokesperson Prain stated, “JYJ will be releasing both the regular and limited edition versions of their first worldwide album ‘The Beginning’ on the 12th.” They added, “We were planning on receiving online pre-orders for the limited edition on the 4th, but certain situations arose that delayed this. But the fact that the limited edition will be released on the 12th has not changed.” Warner Music Korea added that, “JYJ’s first album will be released on the 12th as planned.”


Source: [money today starnews+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits



Possible Pre-orders On the 6th?

JYJ – The Beginning : Sales Planned For Morning Of October 6th (Time is Undecided)


Source: [yes24+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[Trans] 101004 2D1N’s 6th Member.. PD Na Young Seok Vs Xiah Junsu?



PD Na Young Seok has set out to fill in the gap in ’2 Days 1 Night’. At the same time, TVXQ’s Xiah Junsu, who is currently planning new activities as a member of JYJ, is garnering attention for being called ‘The 6th Member’ by netizens.

(omitted)

With the growing anticipation for PD Na Young Seok came a rumor that began to circulate that “TVXQ member Xiah Junsu is set to be the sixth member in ’2 Days 1 Night’.” The reason this rumor began was because a picture began to spread of a sleeping Xiah Junsu photoshopped amongst the members of ’2 Days 1 Night’ during their nap.

The retouched photo, created by a fan of Xiah Junsu, was so natural that one couldn’t tell the difference between Xiah Junsu and the existing members.

(omitted)

++)Xiah Junsu ranks 3rd most searched on Naver after article is published

Source: [ntn seoul+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[News] JYJ Sells Out Their Seoul Showcase In 15 Minutes


JYJ is off to an amazing start! Their first showcase as a trio in Seoul sold out in just 15 minutes.
According to Interpark (an online booking website), both the 6 pm and 9pm showcases for October 12th were sold out just 15 minutes after they were available for purchase.
Employees said that “Fans inquiries were overcrowded before the tickets were available, and as soon as tickets were available, there was an unprecedented struggle for tickets.”
They are expected to show a video letter to their fans, air exclusive videos and talk about episodes that happened during the making of the album during the showcase.
JYJ’s world tour showcase “JYJ Worldwide Showcase in Seoul” will be held at Hwaseong Tiger Dome at Korea University and part of the profits will be donated to the international non-government organization “World Vision” to help children all over the world.

source: MTVK
shared by: sharingyoochun.net + dtl

[Trans] 101005 “SungKyunKwan And Scandal” Brings In 10.4% Ratings



KBS 2TV’s drama “SungKyunKwan and Scandal” broke its personal best ratings again.

Statistics revealed today (5th Oct.) show that the episode of “SungKyunKwan and Scandal” that aired on the 4th once again made a higher viewership rating. Compared to the 10.2% achieved on the 28th of September, it’s risen 0.2% to 10.4%.

-irrelevant details omitted-


Source: [osen] + [DNBN] + [东方神起CB家族]
Translation Credits: tvxq_luv@tohosomnia.net
Shared by: tohosonia.net
Please do not add on/remove credits

[Info] 101005 Best Jeanist 2010 Ranking – Jaejoong No.3



Best Jeanist 2010【Male】 Popular Vote

1 Kazuya Kamenashi (KAT-TUN) 29,118
2 Aiba Masaki(Arashi) 10,696
3 Jejung (Tohoshinki) 3,932
4 Tomohisa Yamashita (NEWS) 1,872
5 Koji Iwasawa (Yuzu) 1,696
6 Kiyoshi Hikawa 1,458
7 Jun Matsumoto (Arashi) 1,186
8 Satoshi Ohno (Arashi) 973
9 Jin Akanishi 908
10 Hiroki Uchi 672

source: beauty.oricon
trans by: sharingyoochun.net
shared by: sharingyoochun.net + dtl