Daily Archives: 2010/11/13

[TRANS] 101107 WHAT DID YOOCHUN RECEIVE FOR THE FINAL EPISODE OF SUNGKYUNKWAN SCANDAL


Final Episode of SungKyunKwan Scandal, what did Yoochun receive?

A Micky Yoochun that was not born from an idol group, but the birth of “Actor Yoochun” from KBS 2TV’s SungKyunKwan Scandal

He displayed outstanding workmanship while portraying Lee Sun Joon in the drama, becoming an idol in the drama field; he created a new chapter in the history books. Even until the end, the love relationship between Sun Joon and Yoon Hee drew in audiences. The transformation from idol Micky Yoochun to actor Park Yoochun succeeded from the tremendous efforts of Yoochun himself.

During a recent interview with Director Kim Won Suk, he said, “Park Yoochun really worked hard, although his role as a former idol star was a main reason of our concern, he completely proved us wrong.”

Song Joong Ki, who portrayed Goo Yong Ha, motivated himself to be a better actor because he saw how Park Yoochun overcame the biasness of an actor born from an idol star.

At the press conference of SungKyunKwan Scandal, we had a new perspective of actors born from idol stars because of Micky Yoochun. In a recent interview, we saw a handsome man who was always trying his best, even if he filming for two days straight, his seriousness toward acting was amazing.

He also said, “If I continue to act, the biased comments of idol stars becoming actors will gradually disappear. I’ve made a lot of effort, but being an actor, I’ve also experienced shocks.” He seems to be very enthusiastic about acting.

According to Song Joong Ki, officially becoming an actor through this drama, Park Yoochun said to his coworkers, “Acting is very interesting, I’m becoming obsessed, I want to act more.” It shows how much his desire is to act.

Park Yoochun is also satisfied with his acting challenge. After the start of this drama, he wrote on his twitter, “Because I am so excited, when I am happy or sad, I am filled with happiness even if I am very busy.”

He also wrote, “It’s almost as if the sun has to rise before ending, and then we continue filming” “I want to see how the morning looks like today” displaying his enthusiasm even with overnight filming.

At that time, many idols challenged themselves to act, although there were numerous successful films, there were also some that were not as successful. Through SungKyunKwan Scandal, actor Park Yoochun’s success shone in the audience’s eyes. Also, SungKyunKwan Scandal will air its final episode tonight.

source: BaiduSKK
translation: lonelyxgrl @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 101106 JYJ TWITTER UPDATE PART 2


Junsu Ratting on/Totally Praising the Other Two in the Recording Studio SO PRESH ;A;
(Junsu) Yoochun finally showed up at the recording studio today.. As soon as I saw him, I asked him to do 16 bars of ‘rap making’.. He said ‘Okay’ and picked up a piece of paper and a pen.. Yoochun asked for the volume of the music to be turned up because it was too small….. He said that his heart has to ring or something… He finished writing it in 5 minutes and even presented his rap to us right there in the recording room.. If you think about it.. He’s quite the genius.. To be able to be moved (T/N: emotionally, not physically btw) by my own member.. is something I’m so thankful for (3:28pm KST)

(Junsu) And Jaejoong hyung.. said a couple of times that he didn’t feel like singing today because his throat was sore yesterday.. but then walked in to the booth and belted out a 3 octave Mi ..Seriously ..He’s the best……. (3:34pm KST)

Yoochun’s Manager expands his Bromance to Junsu
(Sang Ho) @0101xiahtic ………. kekekeke (around 4:30pm KST)
(Junsu) @psh2530 kekekeke (6:08pm KST)
(Sang Ho) @0101xiahtic Jun-chan I miss you (6:27pm KST)

Junsu Reciprocates the Bromance Love but is Worried that Some Might Take it the Wrong Way
(Junsu) @psh2530 My love, wait for me~ (7:10pm KST)
(Junsu) Ah, this couldn’t possibly cause a misunderstanding about me, right?… ㄷㄷㄷ (7:11pm KST)
(T/N: ㄷㄷㄷ is often used when someone is scared or shaking because of something, kind of like O__O)

Manager Sang Ho Knows Junsu’s Weakness… Uh oh LOL
(Sang Ho) hahahaha Jun-chan, come quickly~~~ (7:33pm KST)
(Sang Ho) @0101xiahtic I’ve ordered what you like, Goobnae Chicken (7:39pm KST)
(Junsu) @psh2530 Oh my god Chicken~ (8:01pm KST)

Jaejoong JUST realized that Yoochun is a Genius.. We knew that all along bb♥
(Jaejoong) It turns out that it turns out that Yoochun is a genius.. (9:15pm KST)
(Gun Young) @mjjeje Then.. Park Yoochun…….jae?? (9:22pm KST)
(T/N: ‘ChunJae’ is the phonetic pronunciation for the word ‘genius’ in Korean.)
(Jaejoong) @zerotic0124 Gasp (T/N: 헉=*Gasp*)
(Jaejoong) In the end, it turns out that it turns out that it turns out that, that’s the way it is. (9:35pm KST)

Jaejoong is Optimistic about JYJ’s New Song… Preview please, kthnxbai
(Jaejoong) @0101xiahtic Great job~ I think when we’re done, we’ll have a good song! (12:29am KST)
(Junsu) @mjjeje Yoyoyoyoyo!!!!!!!!^^ (1:05am KST)

Junsu wants Clams, Om Nom Nom

(Ye Eun) Grilled clams, a dish that we love Yeah~~~haha http://yfrog.com/4wwpjpj (12:57am KST)
(Junsu) @iamyenny8 Gasp, who did you go with.. It looks tasty (1:05am KST)

Jaejoong says Goodnight!
(Jaejoong) Good night♠ (3:13am KST)

source: [Junsu+Other’s Twitter]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[NEWS] 101107 TVXQ’S YUNHO CONFESSES ABOUT HIS PAST RELATIONSHIP WITH AN OLDER WOMAN


On November 6th, TVXQ’s Yunho recently confessed through KBS 2TV’s ‘Entertainment Relay‘ that he had a relationship with an older woman in the past.

Yunho was initially asked about what his ideal woman was like. He said, “My ideal woman is someone who has good manners and respects the elderly. I feel more relaxed when I see those sides from women.”

When asked about why he’s always chosen actress Jeon Ji Hyun as his ideal, Yunho explained, “I liked her character from the movie, ‘My Sassy Girl‘. I like girls who can control me.”

Boldly, the interviewer asked, “Have you ever dated an older woman?”, to which Yunho confessed truthfully, “Yes I have, but unfortunately she didn’t control me.”

source: TV Report+ allkpop
shared by: sharingyoochun.net + dtl

[NEWS] 101101 JYJ, “AYYY GIRL” 3D MV RELEASED: A “PHANTOM” + “FANTASTIC ATMOSPHERE”


Group JYJ’s debut album ‘The Beginning’ that features double title tracks, released its full 3D MV ‘Ayyy Girl’ to public.

On November 1st afternoon, through JYJ official website (www.jyj3.com) the music video of ‘Ayyy Girl’ was released, causing the server to have excess traffic and was crashed, ‘Ayyy Girl’ video was quickly spread all over the world through the website, and getting an explosive attention from the international fans as well.

‘Ayyy Girl’ music video features scenes that are similar to fantasy movie and the overall concept was created to have a classic fantasy atmosphere. In order to save the woman they love, JYJ transforms into imaginary characters which give a fantastic dynamic and furious mood.

Specially for the music video filming, the production team used a 24 motion capture camera–a high-speed camera that is able to capture 500 frames per second which is rarely seen in South Korea, while to produce a full 3D colorful images, CG work was conducted to boast high quality visual accurateness.

A music video official, “It was the first time for all members of JYJ to have a full blue screen filming hence they looked nervous, but still they could lead a professional atmosphere to the location.” he said regarding the filming situation.

Following the release of JYJ music video, official shooting pictures and making video will be released one after another through the website as well.

Meanwhile, all 40,000 seats of ‘JYJ Worldwide Concert in Seoul’ had been sold out from 1st and 2nd pre-sale tickets, the coming 3rd round ticket sale will be held on the 4th evening at 8 pm via Interpark website.

credit: Yahoo Korea
trans: sharingyoochun.net
shared by: sharingyoochun.net + dtl

[NEWS] 101106 JYJ, HAWAII SHOWCASE GOT CANCELLED, “MICKY YOOCHUN, FATIGUES ACCUMULATION


Group JYJ consists of members Youngwoong Jaejoong, Micky Yoochun, and Xiah Junsu decided to canceled their Hawaii showcase.

This announcement was released by JYJ representative through the official facebook account on the 6th. Previously JYJ was planned to come for concert in Hawaii on the 10th. Regarding the news, JYJ official made a phone call with Star News clarified, “The cancellation has to do with some visa problems and Micky Yoochun’s fatigues.” as he explained.

The US visa application for the members to hold their concert did not accomplished. Another factor that affected Hawaii concert cancellation is also Micky Yoochun’s health problems due to cumulative fatigues he suffered.

While holding China showcases, Micky Yoochun still used his left spare time to shoot for KBS 2TV drama ‘SungKyunKwan Scandal’, as his fatigues got accumulated, it caused him some health problems. JYJ official stated, “After successfully conducted Shanghai showcase, he planned to take some moment to rest.”

On past 2 days when Micky Yoochun was unable to attend ‘SungKyunKwan Scandal’ closing celebratory party was already attracted a lot of attention. At that time, the discussion about Micky Yoochun’s participation on the group overseas showcase meeting and Hawaii showcase cancellation had been taken place.

After Micky Yoochun takes some moment to stabilize his condition, JYJ will proceed other showcases such as in New York on the 12th, Las Vegas on the 14th, and LA on the 19th as scheduled.

credit: news nate
trans: sharingyoochun.net
shared by: sharingyoochun.net + dtl

[TRANS] 101105 JYJ TWITTER UPDATES


Jaejoong’s got his Sleeping Hours Mixed Up
(Jaejoong) ..I’m done working on the song and am going to bed now. Goodnight (7:45am KST)

Junsu’s Also Recording… Where’s Yoochun?
(Junsu) Today’s another day.. that I begin with me recording~^^ (1:53pm KST)

Okay Seriously, JaeSu Lovers are Having a Field Day These Days

(Jaejoong) Our Junsu, who is at his best when he records (4:51pm KST)

(Shige-san) @mjjeje Is that Jun-chan? (4:54pm KST)
(Jaejoong) @shige1209 ☺jun chang (5:19pm KST)

Cat Addict’s Last Kitty Intro

(Junsu) The last introduction.. This is Bakira when he was young.. Bakira’s really sweet and likes people a lot~ http://yfrog.com/mx47pgj (6:47pm KST)
(T/N: I’m not sure of the sexes of the cats, so I’m putting them all as ‘he’)

Junsu is Freaked Out by Aegyo (Like you don’t use it )
(Junsu) @babyj616 Are you like, dating Ye Eun noona.. ? What’s with the two of you and your writing style…….. (7:25pm KST)
(T/N: Ye Eun and Ju Yun are talking to each other in a cutesy, affectionate, ‘aegyo(애교/charm)’-filled tone)
(Ju Yun) @0101xiahtic keke ㅠWhy?? Yeah we’re dating lol Don’t get in our way haha!!!!! The only people you can do ‘aegyo’ on are you friend keke (1:19am KST)
(Junsu) @babyyj616 Tsk tsk tsk!! (2:18am KST)

Shocking News: Cat Addict Has Less Cats then We Initially Thought
(Junsu) Aha.. Of the five cats in the previous picture, one of them was JiJi^^ hahaha (7:27pm KST)

Jaejoong wants Samgyupsal, omg me too D:

(Gun Young) A non-alcoholic Samgyupsal party~~~It’s tasty *sob sob* http://twitpic.com/343j5g (11:04pm KST)
(Jaejoong) @zerotic0124 I’m jealous. Hyung, me too (11:23pm KST)

Jaejoong answers a question we don’t know
(Jaejoong) @Yakkey75yuuun I don’t really know how many days it will be ㅠ (12:08am KST)
(T/N: @Yakkey75yuuun has locked his tweets so we can’t see what Jaejoong’s referring to )

Junsu’s Love Advice?!
(Ye Eun) Once more, love leaves~ (1:40am KST)
(Junsu) @iamyenny8 That’s because the two of you are glued to each other every day.. (2:19am KST)

source: [Jaejoong+Junsu’s Twitter]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net

[TRANS] 101104 SUNGKYUNKWAN SCANDAL ACHIEVES RECORD OF HIGHEST KBS OVERSEAS EXPORT


The OST of KBS2 drama ‘SungKyunKwan Scandal’ achieved the record of selling more than 250 000 copies, of which included the song ‘Chajatta’ sang by the main character himself, Park Yoochun, and Kim Junsu and Kim Jaejoong of JYJ.

In addition, the drama signed off the highest export volume out of the KBS drama projects, totalling to $4 million USD. This has no correlation between the viewer ratings, and the advertisement sponsoring was very successful.

With his eyes bearing a variety of emotions and his stable execution of lines, Park Yoochun has received a tremendous amount of good responses about his acting skills. Originally having only singing activities while in the group TVXQ, he has successfully taken the first step into his bright acting future.

Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits