[TRANS] 101105 JYJ TWITTER UPDATES


Jaejoong’s got his Sleeping Hours Mixed Up
(Jaejoong) ..I’m done working on the song and am going to bed now. Goodnight (7:45am KST)

Junsu’s Also Recording… Where’s Yoochun?
(Junsu) Today’s another day.. that I begin with me recording~^^ (1:53pm KST)

Okay Seriously, JaeSu Lovers are Having a Field Day These Days

(Jaejoong) Our Junsu, who is at his best when he records (4:51pm KST)

(Shige-san) @mjjeje Is that Jun-chan? (4:54pm KST)
(Jaejoong) @shige1209 ☺jun chang (5:19pm KST)

Cat Addict’s Last Kitty Intro

(Junsu) The last introduction.. This is Bakira when he was young.. Bakira’s really sweet and likes people a lot~ http://yfrog.com/mx47pgj (6:47pm KST)
(T/N: I’m not sure of the sexes of the cats, so I’m putting them all as ‘he’)

Junsu is Freaked Out by Aegyo (Like you don’t use it )
(Junsu) @babyj616 Are you like, dating Ye Eun noona.. ? What’s with the two of you and your writing style…….. (7:25pm KST)
(T/N: Ye Eun and Ju Yun are talking to each other in a cutesy, affectionate, ‘aegyo(애교/charm)’-filled tone)
(Ju Yun) @0101xiahtic keke ㅠWhy?? Yeah we’re dating lol Don’t get in our way haha!!!!! The only people you can do ‘aegyo’ on are you friend keke (1:19am KST)
(Junsu) @babyyj616 Tsk tsk tsk!! (2:18am KST)

Shocking News: Cat Addict Has Less Cats then We Initially Thought
(Junsu) Aha.. Of the five cats in the previous picture, one of them was JiJi^^ hahaha (7:27pm KST)

Jaejoong wants Samgyupsal, omg me too D:

(Gun Young) A non-alcoholic Samgyupsal party~~~It’s tasty *sob sob* http://twitpic.com/343j5g (11:04pm KST)
(Jaejoong) @zerotic0124 I’m jealous. Hyung, me too (11:23pm KST)

Jaejoong answers a question we don’t know
(Jaejoong) @Yakkey75yuuun I don’t really know how many days it will be ㅠ (12:08am KST)
(T/N: @Yakkey75yuuun has locked his tweets so we can’t see what Jaejoong’s referring to )

Junsu’s Love Advice?!
(Ye Eun) Once more, love leaves~ (1:40am KST)
(Junsu) @iamyenny8 That’s because the two of you are glued to each other every day.. (2:19am KST)

source: [Jaejoong+Junsu’s Twitter]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s