Tag Archives: Chiba Ryuuhei

[Trans] 100916 Chiba Ryuuhei’s Twitter Update


My strength wasn’t enough, I’m sorry. And, to have to show glimpses of such a sad ending, I’m sorry, I thought I would say something rude on twitter so I quit. They did not do anything wrong, however the people they chose are not people I can mix with. So, we abandoned them, the boys we really like.

They may be puzzled about the reason why they were abandoned, but I can only answer that I probably didn’t have the charm, and furthermore, Baek-san probably had the charm. It’s frustrating, but I’m sorry that I couldn’t answer to everyone’s expectations. I will work harder to be a company man.

Everything is because I, who was in charge of this matter, was lacking. Reflecting back with the sweetness of insights, I still feel miserable, like my heart was broken. I’m really sorry. But, like a persistent man, I will not give up on the revival of Tohoshinki. I will continue to work relentlessly. So, see you. I’m sorry.

Source: [Chiba Ryuuhei’s Twitter]
Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on credits

Advertisements

[TRANS] 100711 Chiba Ryuuhei’s Twitter Update


I spoke to jejung yesterday, and he is doing well. Yuchun and Junsu are doing well too. RT @TVXQ_yui: @MAZINGER_DRAGON I want to hear from Ryuu-san about what Tohoshinki said!

Source: [Chiba-san’s twitter]
Translation Credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not add on/remove credits

[TRANS] 100615 Chiba Ryuuhei’s Twitter Updates


T/N: Please read from bottom to top.

Since I’m working right now, I can only send you this. See? Bye all!

We talked on the phone and somehow it’s been decided that we’d go drinking with each other within a week. When I see him, the first thing
I’ll do is that I’ll give him a hug.

Q: You only called JeJung?? How about JunSu and YuChun!?
A: They’re already in Korea. Ah, I actually spilled it out.

While being embarrassed, he said that although singing and dancing are important, the most important thing is that they were able to convey our feelings to the audience! Such a good mannn. I won’t lose to him.

JeJung was very touched last night.
That’s why, I’ll give him a call to see how he’s doing.


Source: Chiba Ryuuhei’s Twitter
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com
{ One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100428 Chiba Ryuuhei’s Twitter Updates


T/N: Please read from bottom to top.

Last one.

One more. (Highlighted part: YuChun’s comment)

Then, service. (Highlighted part: JunSu’s comment)

Today’s press release.

It’s good I guess. Well then, I’m going to listen to this.

We should try to ask ChangMin too. I’m talking to myself persistently on Twitter. Hahaha!

Since YuChun’s drama is out, should we have JeJung to appear in our next B-tv drama~ YunHo is good too~.

Sorry, I’m super busy before Golden Week*. That’s why, a shocking picture.

*Golden Week: a series of National Holiday in Japan from 4/29 to 5/5.

Source: Chiba Ryuuhei’s Twitter
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100427 Chiba Ryuuhei’s Twitter Updates “Today Is A Special Day”



T/N: Please read from bottom to top.

Q: Ryuuhei-sama☆ Please tell the members “Congratulations on your 5th anniversary in Japan! From now on I’ll keep supporting the 5 of you ☆” Thank you.
A: To be delivered. This feeling. To the 5 of them.

Q: Ah, today (4/27) is Tohoshinki’s 5th anniversary. Congratulations ー(^ー^)ノ…… is it ok to say that?(T。T)
A: It’s ok. Or I’d rather say, arigaton*.
*He’s playing with the word “arigato – thank you” and “Tohoshinki”

Q: Is 4/27 a special day for Ryuuhei-sama?
A: It is. Goodnight.

Q: Ryuuhei-san, for Tohoshinki… can you at least say “Congratulations to Your 5th Anniversary in Japan” to JeJung who’s the only one in Japan right now? Please ≧人≦
A: Congratulations.

source: Chiba Ryuuhei’s Twitter
translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100419 Chiba Ryuuhei’s Twitter Updates


Ah, right now the one who’s on my left isssssssssssss, JeJung. Sorry for saying this and leave. Then until tonight, please excuse me/us.

NEWLY UPDATED @ 7:50PM

I shouldn’t have told you. I really can’t give you a picture, but JeJung asked me to tell all of you Tohoshinki fans that he loves you guys. And he says thank you. He was saying that very shyly. Well then, I’m out.


source: Chiba Ryuuhei’s Twitter
translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100418 Chiba Ryuuhei’s Twitter Updates


I wonder if it’s okay like this? Really, goodnight now. #saveTVXQ

source: Chiba Ryuuhei’s Twitter
translation:
linhkawaii @ OneTVXQ.com
credits:
OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!