Tag Archives: Drama

[Trans] 100716 Tohoshinki’s Hit Song ‘Doushite Kimi wo Suki ni natte Shimattandarou’ Drama CD Ver

‘Doushite Kimi wo Suki ni Natte Shimattandarou’ Drama CD Ver
Release Date: 29th September 2010
Number of Disc: 1
Publishing Company: COSMICRAY
Price: 3150 Yen

Tohoshinki’s hit song ‘Doushite Kimi wo Suki ni Natte Shimattandarou’ will be made into a drama CD! We have taken care of the original interpretation of the lyrics – and have made a love story based on the impressive phrases of the song lyrics.

The lyrics of the popular song will always remain in our hearts.
The listeners are emotionally involved to the song lyrics. There is always a drama with the impressive phrases of the lyrics.

This is a “Song Drama”, which has used the impressive phrases of the lyrics, and summarized them into a original drama. In this first drama CD, Tohoshinki’s mega-hit song ‘Doushite…’ is chosen. We have targeted the love story for female users, of whom pour their emotions in the lyrics of their favorite songs.

Source: Amazon Japan + HeyJJ
Translation: sshutingg + smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[NEWS] Getting Popularity, Yoochun Japanese TV Drama Series Gained 250,000 Downloads Record On Its First Day

Yoochun’s first TV series in Japan, “Beautiful Love ~君がいれば~” starts airing through BeeTV in early June. The drama is about a handsome chaebol roled by Yoochun and Omasa Aya as a journalist dreaming to be a novelist, from their confrontations, gradually they start to understand each other, a kind of Cinderella love story.

Even since the first day of video release, the number of download of this drama has been breaking the previous record by gaining 250,000 downloads, and together with “Making off ~ Beautiful Love ~” the drama has set a record to be the most viewed video for 4 consecutive days, definitely garnering its popularity!

Yoochun with his own unique charm that is different from his bright performance on stage as a singer, as an actor identity, he has delivered a natural acting skills, creating topics/sensation.

Meanwhile, the drama’s theme song “Kimi ga Ireba ~ Beautiful Love” and inserted song “Intoxication” is sung by Yoochun’s group mate Junsu and are included in XIAH Junsu’s first solo album. The album has recorded more than 200,000 copies sold.

source: Japan network + baidu
trans: sharingyoochun.net
shared by: sharingyoochun.net + dtl

[TRANS] 100428 Yoochun’s New Drama and Junsu’s New Song

Click here for the video.

(Spot trans of junsu’s song)

君がいれば 君とならば
Kimiga ireba kimito naraba
If you are by my side, if we are together

僕 は僕でいることができるよ
Bokuwa bokude irukotoga dekiruyo
I can be my true self

Hashagi sugita kisetsuga sugite ittemo
Even when the playful and carefree days are over

Kimiga bokuno sobaniite
Please be at my side

(Brief trans of the reporters’ words)
Here, from Daily Sports. Yoochun from Tohoshinki (which announced the suspension of their activities as a group) will play the leading role in a Japanese drama, and Junsu-san of the same Tohoshinki will sing the theme song.
Starting June 4, on the exclusive broadcasting station for the cellular phone, BeeTV, the title of the drama is “Beautiful Love ~Kimiga Ireba~”. Yoochun will play the role as a Korean Chaebol (financial clique) scion, and (T/N: Aya Oomasa will be )a magazine writer who dreams to be a novelist. This will be a love story of the two.
Yoochun seemed to have suffered from the script, in which 90% of his words are in Japanese. He said “Everyday, after the filming was over, I read the Japanese scripts together with the manager in my house for many hours, preparing for the next day.”
And for Junsu-san, he is famous for his vocal skills in the group Tohoshinki. The theme song for the drama “Kimiga Ireba ~Beautiful Love~” is a ballad especially written for this drama. This theme song will be released on May 26. Little by little, the members’ activities are opened to public.

You can watch this is a drama through the cellular phone.

His first leading role, and the script is 90% in Japanese, we look forward to his works.

Jaejoong-san is also in a drama…

Source: sainokuni @ Dailymotion
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100410 Staff Blog About Yoochun And His Upcoming Drama

Staff BLOG

In the midst of extra script check!!

Yuchun has been more frequently checking his script

In fact, the first time Yuchun got his script was only a day before the shooting started.

Having just checked the script book on the spot, Yuchun was reading each word and how they related to each other desperately. Until dawn, he kept doing a super intensive training to face the first day shooting.

Due to his highly nervous face, staff kept asking him repeatedly, “You look not good. Are you alright?”

Yet now, after less than a week, Yuchun started to vividly show his actor figure, and it is good…

Yesterday he secretly told me, “The day before the first shooting day, I was really nervous that I couldn’t sleep at all.”

Yuchun is working hard to figure his new challenge, all staffs are really touched

(^ o ^)

source: dnbn
trans: sharingyoochun.net
shared by: Sharingyoochun.net + dtl

[INFO] 100410 Yoochun About His New Drama

Yoochun, from the popular Korean group ‘TVXQ’ who recently announced their hiatus, was selected to star in the Korean drama ‘Sungkyunkwan Scandal’, as announced by the public relations office on the 7th.

Yoochun will play the grandson of a powerful noble family, Lee Son Jun, who is troubled by the love he has for Kim Yoonhee, who disguises herself as a man.

This drama is based on the novel “The days in Sungkyunkwan Confucian institute”. Replacing her sickly brother, Kim Yoonhee dresses as a man and enters the Sungkyunkwan institute. The drama depicts the love and friendship between Lee Son Jun, the perfect boy who meets all 3 conditions of studies, athletics and looks; bad boy Kim Jaeshin, and “playboy” Goo Yon Ha.

It was announced that the casting will be complete by the end of this month and filming is expected to begin next month. video

credit: as tagged Source: Wow!
Korea Translation: mandasoh@tohosomnia.net

[TRANS] 100409 Yoochun To Debut In Korea And Japan As An actor

Last days, TVXQ japanese agency, Avex, has announced on its official website the appearance of Micky Yoochun in a japanese drama on Bee TV, a mobile broadcast media, next June.

Micky is being produced by Fuji TV for ‘Loving You’. He will play a rich korean man who will fall in love with a japanese woman, starring by Oomasa Aya, the actress of “Mei-chan no Shitsuji”.

Micky is also in a domestic drama, “SungKyunKwan Scandal” as the main protagonist.
Micky will play the difficult role of Lee SeonJun the only son of a family who live under the “Old Learning” rules (Joseon Dynasty) and will fall in love with a cross-dressed woman.

All 5 members of TVXQ have performed as actors.

source: daum ent news+ddwine@yna.co.kr
trans: kenoa@sharingyoochun
uploader: sharingyoochun@youtube
shared by: sharingyoochun.net + dtl

[TRANS] 100407 “BeeTV Now Has Over 1,100,000 Members!” by Max, “Was That The Yuchun/TohoshinKING Effect?”

Max Matsuura reported on his Twitter yesterday that BeeTV now has over 1,100,000 members.

Max: “BeeTV information! Yesterday at 13:30, the total number of members has exceeded over 1,100,000!!!”

On Max’s Twitter, someone left a note saying, “I wonder how many people joined docomo to see BeeTV just because of Yuchun?”

According to AV Watch News and MSN News, BeeTV members exceeded over one million (1,000,000) on March 16th.

AV News reports that it grew to 900,000 members in January 2010. So, it took around three month for BeeTV members to grew 100,000 more. But this time, it took less than three weeks to grow from 1,000,000 to 1,100,000 right after the vice president of Avex announced Yuchun’s BeeTV drama appearance. May we be able to call it Yuchun/TohoshinKING effect? LOL ^^

BeeTV is available if one has a docomo Japanese cellphone. http://pre.beetv.jp/about/
(According to docomo Japan employee; from overseas, even if one can bring back docomo Japan cellphone to one’s country to use it, if one will access BeeTV from overseas regularly, one has to be ready to spend maybe around or more than 1,000 USD a month to watch them. sob…(;_;) Good news is that Avex is currently planning to produce Yuchun’s DVD later! Yey! ^^)

Source: Max Matsuura’s Twitter + as tagged
Translated & Edited by: Junsulv@OneTVXQ.com
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank you!