Tag Archives: HeroJaejoong

[TRANS] 100416 Tohoshinki’s Representative Seki Yoshihiro’s Twitter, “JeJung Was A Nobody 5 Years Ago”

T/N: Please read from bottom to top.

Of course he’s still having troubles with Japanese, and honorific terms are the ones that are the most difficult. He himself wants to know everyone’s thoughts too, so please tell us what your opinions. The kissing between Tamayama-san and Eri-san that JeJung was interested in was terrific, wasn’t it (LOL). Everyone let’s watch the drama together next week too ♪

This is again a message from their manager. How was the drama “Sunao ni Narenakute” that JeJung’s starring in? Just 5 years ago, he was still a nobody, to be able to star in a regular drama now in Japan, he was deeply touched.

Source: Seki Yoshihiro’s Twitter
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] Synopsis of Dating on Earth

Dong Bang Shin Ki’s new drama will be included in the up coming Mirotic Live Concert DVD.

Dong Bang Shin Ki’s new drama titled ‘Dating On Earth’ is a story about the school and married life between a high school student who’s also a husband (Micky YooChun) and his form teacher (Seo HyeonJin); the other 4 has been casted as YooChun’s classmates whereby JaeJoong is a transfer student.

JaeJoong has lost his parents when he was young and has grown up in a lonely environment. In the drama, he will fall in love with his form teacher; whereby he will end up being in a love triangle with YooChun and his wife.

On top of that, there will be a kiss scene between YooChun and the female lead.

Characters Introduction:

Micky YooChun: A high schooler who falls in love with his form teacher and got married to her.
Hero JaeJoong: Falls in love with his form teacher and ends up in a love triangle.
UKnow YunHo: A handsome head councillor but was always harsh with his words, and who bullies YooChun.
Xiah JunSu: A friend of YooChun, who is innocent, smart but immodest.
Max ChangMin: A buddy of JunSu, heir of a big successful organization.
Seo HyeonJin: Yoochun’s Form Teacher.

Source: BaiduTVXQ
Translation: sshutingg @ OneTVXQ.com
Special Thanks: ミ♥ Lovedust @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[NEWS] ‘Be it Working In Public or Private, I Can’t Bear To See TVXQ Like This’ – SM Denies Allegations

Though all of the members are at the backstage, a screen was used to separate them. To forbid interactions, staffs would be them to monitor each of the members. It was said that they were even unable to communicate with each other. At both of the Best Hit and FNS Music Festival held on November 26 and December 20 respectively, we were able to saw all of the members performing live on stage. However, they (TVXQ) were later said to be giving each other cold shoulders. However if the above stated was true (that they were having bad relationship), they wouldn’t be talking with each other even if a screen wasn’t there! It however shows that the strong bond between members still exists and thus, barriers were needed so to prevent communication.

Despite the on-going lawsuit, the members arrived in Japan on Mid – December for the PV’s filming of their upcoming single – Break Out – said to be released on 2010. Similar to previous situation, a 3 – 2 formation was formed. 3 members stayed in hotel and flights scheduled that were different from the other 2 members. The atmosphere while filming the PV on December 15 and 16 was thus oddly tense.

Why? Apart from TVXQ’s managers, there were also staffs from Koreans who arrived specifically to observe the members while filming. Not only did this occur when filming, they were also watched while taking break. This is a harsh and major blow for members whom once mentioned that they hope to perform as a group.

Max Chang Min seems to be having a silent protest as he rarely spoke. Sam-san who direct for this PV, is the dance instructor and big brother for TVXQ too. While not working, SAM – san and the members would go for a drink and too and hopefully, they (TVXQ) are able to pour their sorrows and feelings to him. It must be difficult for them all to be working in a tense atmosphere.

It is a difficult period for members and their fans now. The lawyer of the 3 members also expressed that the 3 members were extremely apologetic that they had made their fans upset.

It wasn’t an easy decision for members to postpone the BIGEAST MEETING – one that they had been waiting eagerly – Xiah Jun Su also delayed the musical that he would be starring in so as to attend the meeting.

Fans hope that though they might not be in the current management company in the future, they (TVXQ) would be able to sing and perform on stage – as one.

As the New Year approaching, we hope that they will be able to BREAK OUT and pull through this crisis!

TVXQ has been monitored in private”, Japanese media

Japanese media revealed that while filming the latest PV in December, members of TVXQ were being forced not to communicate with each other.
SM Entertainment however responded that this is no evidence that they (SME) are monitoring the members in private.

On December 22, 2009, a Japanese weekly women magazine (Women’s Self) stated that during the activities in Japan, the communication between TVXQ’s has been forbidden and monitored since 3 of the members has filed a lawsuit against SME.

The magazine also wrote that during the activities in Japan, the members were unable to perform well as one. Though all of the members stayed in one room, there was a screen separating them into 3 – 2. Thus, this act seems to forbid interaction between members and to observe their actions. The same situation occurred while they were filming for the PV of their upcoming Japanese single, Break Out. Though the MV was filmed in Japan, there were staffs following them to disallow communication between members.

With regards to this, SME’s representative replied via phone, “The article by Women’s Self is purely rumour. It is creepy to have this thought that the members are being watched closely. Furthermore, we are in the generation where communication devices are everywhere. This could happen in the 1990s but in today’s situation; monitoring them (TVXQ) is implausible and impossible. ”

source: Women’s Self, Baidu
translation credits Lolly-Pop*@AF
shared by: omonatheydidn’t + dtl

[NEWS] Caption Mistake, A Frowning Error

TVXQ Changmin in Legal Dispute? “Entertainment Tonight Caption Mistake, a Frowning Error

KBS 2TV ‘Entertainment Tonight’ made a caption mistake.

Broadcast on December 26th, ‘Entertainment Tonight’ featured Year-end special questionnaire to select stars of “Top News Maker in Year 2009″.

The members of TVXQ who are currently in legal dispute with their label SM Entertainment were selected by votes as the Top 4 of 2009 News Maker. During the vote process, ‘Entertainment Tonight’ put a caption “Junsu, Changmin, and Yoochun are facing lawsuit against their label company” in introducing the case.

As the problem is, TVXQ members who are actually in lawsuit against SM are Micky Yoochun, Xiah Junsu, and Hero Jaejoong. While Choikang Changmin and U-Know Yunho are the rest members who remain in position with SM. This caption mistake is not a problem that can easily be ignored. Moreover, the news wrote ‘Micky Yoochun’ (‘믹’키유천) as ‘Meiky Yoochun’ (‘미’키유천).

TVXQ fans demanded a correction from ‘Entertainment Tonight’ regarding these mistakes. “If it’s me who get it wrong, it may be okay. But how can you have this kind of mistake?” “Names are sensitive issue in this case, and you get it wrong… it’s ridiculous.” “Just quick correct it and make an apology to TVXQ and their fans.” as the fans accused.

credit: newsen
trans: sharingyoochun.net
shared by: DBSKnights + DTL

[TRANS] Youngsaeng ‘I Lost Jaejoong to Hyunjoong’

SS501 Heo YoungSaeng, “I lost Hero JaeJoong to leader Kim HyunJoong”

SS501 Heo YeongSaeng reveals that he has “lost” Dong Bang Shin Ki member Hero JaeJoong to leader member Kim HyunJoong.

He said during his appearance on MBC Golden Fishery Radio Star on 2nd December, “I introduced Hero JaeJoong to Kim HyunJoong, but after that he was more close to JaeJoong than me.”

During the show Yoon JongShin has talked about rumours of idols, “There was talk that HyunJoong “robbed” Hero JaeJoong from you, the 2 of you were close before.” and YeongSaeng said, “We were close when we were SM trainees.”

He added, “We were all close and I introduced him to KyuJong and HyunJoong. But he was closer to him than me.” and he gives out a sigh, causing laughter in the studio.

Credits: sookyeong@kbites
Shared by: DBSKnights + DTL

[TRANS] Jaejoong Turned Down Cast Offer For IRIS Season 2

KBS2TV drama Iris, the Iris production representative explains, “We are already planning Iris season two, filming will begin in May of next year at the earliest.”

According to the representative, they already have plans for Iris season two; they will be filming in China, Japan, Europe, and other locations.

Iris lead actor is predicted to not be able to take a part in Iris season two, due to his already scheduled Hollywood film. Aside from him, other actors have possibilities of reappearing in season two, but until now nothing have been confirmed.

Related person informed reporters: “There was a proposal of having DBSK’s Hero Jaejoong to appear in Iris season 1. Also have him appear in the first season grand finale episode 20, then in season 2 have him officially appear, but this could not happen because Jaejoong turned down the part. Now we are looking for an actor to play the part.”

credit: 一切为你J + as tagged
trans: sharingyoochun@wordpress
Related article: ‘아이리스’ 영웅재중 출연제의, 시즌2 연계된 주연급 물색 중
Source: Sportsseoul
Shared by: DTL

[TRANS] 091124 Kitagawa Eriko’s Blog Update 6


(T/N “ToJaeTen” is a word made by Eriko. It is an abbreviation for Tohoshinki + Jaejoong + Tengoku [heaven].

2009-11-24 19:11:45

I thought that this topic was finished…
But, ToJaeTen seems to be continous.

Just now, I received a telephone call from everyone’s Jaejoong.
He seems to abroad the airplane.
Yes, the airplane coming to Japan.

I kept my promise with everyone!!
I told Jaejoong how he is loved by the Japanese fans.
I told him little by little, one by one, in details.
First of all it was “Do you know how much you are loved by the Japanese fans?”
And next one was,
“For everyone, Tohoshinki is Jinsei (T/N life) itself….Do you know the meaning of Jinsei?”
“Oh, yes, I understand” ← this is Jaejoong’s words.
“You are the light, support, and encouragement of their lives.”
I was saying to him, “I made a promise with your fans that I will convey their feelings, as far as time permits.”
Jaejoong was saying “Yes, yes”, during my words.
Everyone is so worried about you.
“Say a word to your fans”
“Well…What should I say? For this case, what is the correct answer?”
OMG~~~ are you joking?

Jaejoong seems to be a very shy person.
He is a good “Boke” (T/N: funny man).
He was earnestly listening to what I was saying.
Since I was the one to speak out, he seemed to be constantly offensive.
But I was the one who wanted to cry. The ToJaeTen project cost a lot of trouble…
(I can say this now)
I said that I did my best not for you, but for all of your fans.
Yes, I said all what I wanted to, in that short telephone call. Please praise me.
I also told him that there were over 32,000 comments. He said “That is great”.
(The great person is you, Jaejoong.)

Lastly, he said that the airplane will take off soon, and will change to Yoochun.
Who is Yoochun?
HAHAHAHA, I heard their big laughter through the line.
Good bye~ See you~ and the telephone call was over.
Who is Yoochun? ( Writing this, I know that dome class comments will come out.)

T/N Up to this time, I can see more than 1200 comments for this article, all thanking Kitagawa for her supports. 1200 comments in only 3 hours!

[TRANS] 091123 Fan Accounts About TVXQ@MAMA

TVXQ’s appearance at the MAMA was surrounded by controversy but even so three members – Youngwoong Jaejoong, Micky Yoochun and Xiah Junsu made an appearance to greet the fans. According to fans who were there, the boys didn’t have an entourage of stylists, make-up, bodyguards like they normally do.. this time the cassiopeia present did not surround them either, instead they made way for them so that they could leave peacefully and quietly. Here a fan account of a cassiopeia that was present:

(Full Credits to jeeelim5 at Tohosomnia)

she was one of the Cassies who moved out of the way for JaeChunSu as they left.. and she overheard the staff talking.

Staff 1 – “Hey, did you see YoungWoong Jaejoong cry?”
Staff 2 – “Of course I did. I saw him crying silently and it was so sad that I felt so bad for him.”
Staff 1 – “They must be going through hell.. All three of them lost so much weight..”
Staff 2 – “Of course it’s hard for them… Micky Yoochun and Xiah Junsu were holding back tears..”
Staff 1 – “I feel so bad for them..”
Staff 2 – “Now that I think about it, it’s the first time I’ve seen YoungWoong Jaejoong cry. He used to hold back his tears even when they won the biggest awards. But to see him cry so hard that he didn’t care about what he looked like.. Phew.. I pity them..”
Staff 1 – “They’ll survive this well, they’re young.”

As the three were getting off the stage..
The fans started shouting “Miduhyo! Miduhyo!”
and YoungWoong Jaejoong apparently couldn’t hold it back anymore and burst into tears..
A Cassie overheard some of the staff talking
and they said that they had never seen YoungWoong Jaejoong cry so hard before….
He cried so hard that his screwed his face up and just let it out, not caring about what he looked like…
It hurts me to think of them in such pain…..
Also, in the parking lot, someone yelled “I believe in TVXQ!”
and the three stopped their car..

Yesterday, the three boys didn’t have bodyguards with them so the reporters were all over them so the Cassies acted as their bodyguards
And when they were leaving on the van that they had borrowed
A Cassie stuck a ‘Miduhyo’ sign on the car window
so the three stopped the car. So they could see it more, so more Cassies could stick these signs on their window.
And when the van was leaving, the Cassies acted as blockades so that the three could leave safely.
Our kind Cassies ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ yuaerebi

Source: [Daum Television]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 091121 TVXQ, MAMA Best Asia Star Award ‘I Love You’

Group TVXQ’s Micky Yoochun, YoungWoong Jaejoong and Xiah Junsu received the Best Asia Star Award at the ‘Mnet Asian Music Awards’ (2009 MAMA).

TVXQ was awarded the ‘Best Asia Star Award’ at the Mnet 2009 MAMA at the Seoul, Jamshil Indoor Stadium on the 21st.

Xiah Junsu said, “Thank you. It’s been a while. We are thankful to received such a big award. This award was not one we could have received from the efforts of only one member, the best efforts from all five members were needed to receive this award so it is more meaningful to us. We would like to thank all our fans in Asia for this award.”

Micky Yoochun said, “This is the first time I’ve ever had such a big yearning to sing on a stage like this. I was able to get to such a place because I became a singer by meeting great members. Please give us your support. We will become a group who does not fall below your expectations.”

Lastly, YoungWoong Jaejoong said, “We are more happy because it was an award give to us by our fans across Asia. We would like to thank all our domestic and overseas fans who are watching this. I would like to tell two people who might be watching this that I love them.

Source: [asiae+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

Okay, I hate reporters. They don’t write things down exactly.
Translations from the video

“I’d first like to say thank you. It’s been a while. First of all, we’re so happy to be even attending such a big event like this, but we are so thankful to be receiving a big, great award as well. This award was not one we could have received from the efforts of only one member, the best efforts from all five members were needed to receive this award so it is more meaningful to us. We would like to sincerely thank all our fans in Asia for helping us receive this award.”

“Um… This is the first time I’ve ever had such a big yearning to sing on a stage like this. I’m very thankful to be here. I was able to get to such a place because I became a singer by meeting great members. We will work hard to become a big presence in not only Asia, but all over the world so, please give us more support than you have been giving us. We will become a group who does not fall below your expectations.”

“We are more happy because this was an award give to us by our fans across Asia. We would like to thank all our domestic and overseas fans who are watching this. And I don’t know if they are watching this or not, but just in case they are, I would like to tell these two friends that I love them. Thank you.”

This post has been edited by jeeelim5: Yesterday, 09:00 PM
Reason for edit:: Translations added

[TRANS] 091120 TVXQ 3 Members ‘We Never Signed The Shenzhen Concert Contract’

“The Shenzhen Concert Note of Confirmation, we never signed it ourselves.”

Three members of group TVXQ stated that an unauthorized use of their signatures was used for the documents relevant to the Shenzhen concert. Xiah Junsu, YoungWoong Jaejoong, and Micky Yoochun’s representative stated on the 19th that, “We realized only recently that the signatures of the three members of TVXQ were being used without authorization. The signatures on the Shenzhen concert note of confirmation were not signed by the three members themselves, but somebody else signed the paper instead.”

The three members side found out about the unauthorized use of their signatures on the note of confirmation after their Korean and Chinese fans questioned the validity of the signatures. The note of confirmation in question was the document that recognized the singer’s willingness to attend the concert in China. This document was then shown at the location of ticket sales in order to prove to ticket buyers that the singer would indeed be attending the concert. Sejong Law Firm’s Lawyer Lim Sang Hyuk of the three TVXQ members stated, “Setting aside the validity of the Shenzhen concert contract, this act was an action that brought misunderstanding to the fans. We are planning to take counteractions against this action officially.”

Sejong also released a hand written document of Mr. A who says he signed the note of confirmation instead. He also showed the actual signatures of Xiah Junsu, YoungWoong Jaejoong and Micky Yoochun to show that there were clear differences in the signatures. according to the hand written document, Mr. A “Signed the Shenzhen Concert note of confirmation instead of TVXQ in March.” Mr. A’s claims are to be investigated.

Lawyer Lim stated, “On the 19th, we requested for a judgment by an expert on the signatures on this note of confirmation and the members’ original signatures. Even just by seeing it, you can tell that there is quite a big difference.”

He also said, “When this lawsuit was initiated, the three members promised to perform all preassigned activities. However, the Shenzhen concert was not one of them. The members found out about the Shenzhen concert during the procedures of the lawsuit.” He also said, “Even the fans new that there was a problem with the signatures on the note of confirmation. Therefore, we asked SM to show us the details of the Shenzhen concert contract but SM did not comply.”

One representative of Korean music industry, “In the case that the singer in an agency is busy, there are times when a representative signs the papers instead after telling the singer of the concert or the schedule.” This representative also stated, “When the relationship between the agency and the singer is good, there are no problems . In such a case, I believe that it has become a problem due to the deteriorating relationship between SM and the three members of TVXQ.”

source: [sportshankook+DNBN]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits